Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 2 octobre 2026

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant AddItemTo (« l'Application »), y compris l'application web sur app.additem.to, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.

2. Description du service

AddItemTo est une application de suivi d'inventaire qui vous permet de :

• Suivre vos objets et votre inventaire sur votre appareil
• Organiser vos objets par emplacement
• Utiliser des puces NFC pour l'identification rapide et les entrées/sorties
• Enregistrer l'historique des mouvements
• Stocker vos données localement sur votre appareil, sans compte
• Si vous le souhaitez, vous connecter pour utiliser le scan IA et, avec Pro Cloud, synchroniser vos données, les partager et utiliser l'application web

3. Niveau gratuit

Le niveau gratuit permet un suivi local illimité de vos objets sur votre appareil. Il comprend un petit nombre de scans IA, attribué une seule fois, qui nécessite un compte.

Aucun support technique n'est fourni pour la version gratuite. L'Application est proposée « en l'état » pour votre utilisation.

4. Fonctions d'abonnement

Il existe deux plans payants :

• Pro Local : L'ensemble des fonctionnalités de l'application, avec vos données conservées sur votre appareil. Ni synchronisation cloud ni partage. Disponible uniquement sur l'App Store
• Pro Cloud : Tout ce que comprend Pro Local, plus la synchronisation cloud sur plusieurs appareils, la sauvegarde cloud des photos, l'application web, le partage de votre inventaire avec jusqu'à 5 personnes et l'accès aux inventaires partagés par d'autres. Disponible sur l'App Store et sur le web

Les plans payants comprennent un quota mensuel de scans IA qui dépend de votre plan. Le nombre d'objets n'est limité dans aucun plan.

Les tarifs sont affichés dans votre devise locale sur l'App Store, ou sur le web avant votre souscription. Les achats sur l'App Store sont traités par Apple et soumis aux conditions d'Apple. Les achats sur le web sont traités par Stripe. Les abonnements web souscrits à partir du 2 octobre 2026 sont vendus par l'intermédiaire d'Onelink, le service de Stripe qui agit comme vendeur officiel. Les prix sur le web incluent la TVA ou la taxe de vente éventuelle.

5. Responsabilités de l'utilisateur

Vous vous engagez à :

• Utiliser l'Application uniquement à des fins légales
• Ne pas tenter de décompiler, désassembler ou procéder à l'ingénierie inverse de l'Application
• Ne pas utiliser l'Application d'une manière qui pourrait l'endommager, la désactiver ou l'altérer
• Ne pas enfreindre les lois ou réglementations applicables
• Être seul responsable de la sauvegarde de vos données

6. Puces NFC

• Vous êtes responsable de l'achat de vos propres puces NFC compatibles (NTAG213, NTAG215 ou NTAG216 recommandées)
• L'app nécessite iOS 17.6 ou ultérieur (iPhone XS, XR, SE (2e génération) ou plus récent)
• Les puces sont réutilisables et peuvent être réécrites
• L'éditeur n'est pas responsable des problèmes de compatibilité des puces ou des limitations matérielles

7. Données et vie privée

• Sans Pro Cloud, vos données d'objets sont stockées localement sur votre appareil
• Vous conservez la pleine propriété de vos données
• L'éditeur ne collecte, n'accède ni ne stocke vos données d'objets, sauf si vous utilisez Pro Cloud ou l'application web. Les photos que vous choisissez de scanner avec l'IA sont envoyées pour analyse (voir notre Politique de confidentialité)
• Consultez notre Politique de confidentialité pour tous les détails
• Vous êtes responsable de la sauvegarde de vos données ; la suppression de l'Application entraînera la suppression de toutes les données locales

8. Photos jointes

Tous les utilisateurs peuvent joindre des photos à leurs objets. Les photos sont stockées localement sur votre appareil.

• Niveau gratuit : Photos stockées uniquement localement sur votre appareil
• Utilisateurs Pro Cloud : Photos également sauvegardées sur un stockage cloud sécurisé
• Vous conservez la propriété de toutes les photos que vous téléversez
• Les photos sont soumises aux politiques de contenu ci-dessous

9. Contenu interdit

Vous ne pouvez pas téléverser, stocker ou transmettre de contenu qui :

• Contient des images d'abus sexuels sur mineurs (CSAM) ou du contenu d'exploitation de mineurs
• Porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle, y compris les droits d'auteur et les marques
• Viole le droit à la vie privée d'autrui
• Contient du contenu illégal en vertu des lois applicables
• Est abusif, menaçant ou harcelant
• Contient des logiciels malveillants ou du code nuisible

Signalement CSAM : Nous avons une tolérance zéro pour les images d'abus sexuels sur mineurs. Tout contenu CSAM découvert sera immédiatement signalé au National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) et aux autorités judiciaires compétentes conformément à la loi applicable.

10. Modération du contenu

Nous nous réservons le droit de :

• Examiner le contenu signalé pour vérifier sa conformité avec ces conditions
• Supprimer tout contenu qui enfreint ces conditions ou les lois applicables
• Suspendre ou supprimer les comptes qui enfreignent ces conditions
• Signaler le contenu illégal aux autorités compétentes
• Coopérer avec les enquêtes des forces de l'ordre

La modération du contenu est effectuée manuellement en réponse aux signalements. Nous ne scannons ni ne surveillons le contenu des utilisateurs de manière proactive en temps normal.

Pour signaler un abus ou du contenu illégal, écrivez à : abuse@additem.to. Les signalements sont examinés sous 48 heures.

Signalement de contenu illégal au Royaume-Uni : Si nous découvrons des images d'abus sexuels sur mineurs ou d'autre contenu illégal, nous le signalerons à :

• Internet Watch Foundation (IWF) pour le contenu CSAM
• National Crime Agency (NCA) pour le contenu criminel grave
• National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) pour les cas internationaux
• Forces de l'ordre locales conformément à la législation britannique

11. Licence accordée par l'utilisateur

En téléversant des photos ou du contenu vers nos services, vous nous accordez une licence limitée pour :

• Stocker votre contenu sur nos serveurs cloud sécurisés
• Transmettre votre contenu à vos appareils autorisés
• Afficher votre contenu aux utilisateurs auxquels vous avez accordé l'accès
• Créer des miniatures et optimiser les images pour les performances

Cette licence existe uniquement pour fournir le service et prend fin lorsque vous supprimez le contenu ou fermez votre compte. Nous n'utilisons votre contenu à aucune autre fin.

12. Absence de garantie

L'APPLICATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE.

L'éditeur décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris mais sans s'y limiter :

• Les garanties de qualité marchande
• L'adéquation à un usage particulier
• L'absence de contrefaçon
• L'exactitude, la fiabilité ou la disponibilité

L'éditeur ne garantit pas que :

• L'Application répondra à vos besoins
• L'Application fonctionnera de manière ininterrompue, sécurisée ou sans erreur
• Aucune perte de données ne surviendra

Rien dans cette section ne porte atteinte à vos droits légaux en tant que consommateur en vertu du droit de la consommation applicable au Royaume-Uni ou dans l'Union européenne.

13. Limitation de responsabilité

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, L'ÉDITEUR NE SERA PAS RESPONSABLE :

• Des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs
• De toute perte de bénéfices, revenus, données ou opportunités commerciales
• De tout dommage résultant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser l'Application
• De toute perte ou corruption de données
• De toute erreur ou omission dans l'Application

Votre seul recours en cas d'insatisfaction vis-à-vis de l'Application est de cesser de l'utiliser.

Rien dans cette section ne porte atteinte à vos droits légaux en tant que consommateur en vertu du droit de la consommation applicable au Royaume-Uni ou dans l'Union européenne.

14. Abonnements et remboursements

Achats sur l'App Store

• Les abonnements achetés dans l'application sont traités via l'App Store d'Apple
• Ces paiements sont soumis aux conditions générales d'Apple
• Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation 24 heures avant le renouvellement
• Vous les résiliez dans les réglages de votre compte Apple, et les remboursements sont gérés par Apple selon sa politique de remboursement
• L'éditeur ne traite pas les paiements App Store et n'émet pas directement de remboursements App Store

Achats sur le web

• Les abonnements achetés sur le web sont traités par Stripe. À partir du 2 octobre 2026, ils sont vendus par l'intermédiaire d'Onelink, le service de Stripe qui agit comme vendeur officiel : Onelink est donc le vendeur indiqué sur votre reçu, et votre relevé bancaire affiche LINK.COM*. Les abonnements web achetés avant cette date sont vendus par Add Item To Ltd
• Les prix sur le web incluent la TVA ou la taxe de vente éventuelle, calculée par Onelink selon votre adresse de facturation
• La création d'un compte sur le web démarre un essai Pro Cloud de 7 jours. Aucune carte n'est nécessaire et rien n'est prélevé. Si vous n'ajoutez pas de carte, l'essai prend fin de lui-même
• Si vous ajoutez une carte, votre abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période de facturation jusqu'à ce que vous le résiliiez
• Vous pouvez résilier à tout moment sur app.additem.to, dans « Compte » > « Gérer l'abonnement », ou sur link.com pour un abonnement vendu par l'intermédiaire d'Onelink. Votre plan reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée
• Pour toute demande de remboursement concernant un achat sur le web, écrivez à support@additem.to. Pour un abonnement vendu par l'intermédiaire d'Onelink, vous pouvez aussi contacter l'assistance Onelink sur support.link.com

Droits des consommateurs au Royaume-Uni et dans l'UE

Si vous êtes un consommateur au Royaume-Uni ou dans l'Union européenne, vos droits légaux en vertu de la législation applicable en matière de protection des consommateurs ne sont pas affectés par ces conditions.

Pour les achats sur l'App Store, Apple agit en tant que vendeur officiel. Tout droit au titre du UK Consumer Contracts Regulations 2013 ou de la Directive européenne relative aux droits des consommateurs (2011/83/UE), y compris les délais de rétractation, est géré par le processus d'achat et les politiques de remboursement d'Apple.

Pour les abonnements web vendus par l'intermédiaire d'Onelink, Onelink est le vendeur et applique le délai de rétractation prévu par la loi. Pour les abonnements web achetés avant le 2 octobre 2026, Add Item To Ltd est le vendeur. Si vous êtes un consommateur, la loi vous donne le droit d'annuler un abonnement acheté en ligne dans les 14 jours suivant l'achat. Pour l'exercer, résiliez dans « Compte » > « Gérer l'abonnement » sur app.additem.to, ou écrivez à support@additem.to.

En vertu du UK Consumer Rights Act 2015 et de la Directive européenne sur les contenus numériques (2019/770/UE), le contenu numérique doit être de qualité satisfaisante, adapté à l'usage prévu et conforme à la description. Si vous estimez que l'Application ne répond pas à ces critères, vous pouvez demander un remboursement via Apple pour les achats sur l'App Store, ou auprès de nous pour les achats sur le web. Pour les problèmes techniques, contactez-nous à support@additem.to et nous ferons notre possible pour les résoudre.

15. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment en la supprimant de votre appareil.

L'éditeur se réserve le droit de :

• Arrêter l'Application à tout moment sans préavis
• Modifier ou supprimer des fonctionnalités sans préavis
• Bloquer l'accès aux futures mises à jour pour quelque raison que ce soit

Les comptes peuvent être suspendus ou résiliés en cas de violation de ces conditions.

16. Modification des conditions

Ces conditions peuvent être mises à jour à tout moment. Les modifications seront publiées dans l'Application avec une date « Dernière mise à jour » actualisée. La poursuite de l'utilisation après les modifications vaut acceptation des nouvelles conditions.

17. Exigences de l'App Store d'Apple

L'application iOS est distribuée via l'App Store d'Apple et, lorsque vous l'utilisez, vous acceptez de vous conformer au Contrat de licence utilisateur final (CLUF) d'Apple pour les applications sous licence.

Apple n'est pas responsable :

• De l'Application ou de son contenu
• Des services de maintenance ou de support
• De toute réclamation au titre de la garantie du produit
• Du traitement de toute réclamation de votre part ou de tiers

18. Droit applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par et interprétées conformément au droit d'Angleterre et du Pays de Galles.

Tout litige découlant de ces conditions ou de votre utilisation de l'Application sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles.

Droits des consommateurs au Royaume-Uni et dans l'UE : Si vous êtes un consommateur au Royaume-Uni ou dans l'Union européenne, vous conservez vos droits en vertu de la législation applicable en matière de protection des consommateurs, et rien dans ces conditions ne porte atteinte à vos droits légaux.

19. Divisibilité

Si une disposition des présentes conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire afin que les présentes conditions restent pleinement en vigueur.

20. Coordonnées

Raison sociale : Add Item To Ltd
Numéro d'immatriculation : 16799293
Nom commercial : additem.to
Siège : Royaume-Uni

Contact :
E-mail : legal@additem.to (questions juridiques)
E-mail : support@additem.to (support client)
E-mail : abuse@additem.to (signalement d'abus de contenu)

Note : Aucun support technique n'est fourni pour la version gratuite. Les utilisateurs Pro Local et Pro Cloud bénéficient d'un support par e-mail.